Zum Spielen

Um zu spielen

Zahlreiche übersetzte Beispielsätze mit "to play" - französisch-deutsches Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von französischen Übersetzungen. Die Kindheit Das Zeug zum Spielen. Die Depression bei KindernKeine Lust zu spielen. Im Klub Kispul (Kinder spielen und lernen). Wieso sollten Sie Nachrichten abspielen können?

für das Spielen: Schreibweise und Fremdworte

Neues im Online-Wörterbuch - mehrere hundert Mio. Übersetzungsvorschläge aus dem Intranet! Dies gewährleistet einen verbindlichen Gebrauch der Sprache und gibt Ihnen die nötige Sicherheit beim Übersetzen! Infolgedessen werden Sie im Lexikon und in den Übersetzungsbeispielen Hits vorfinden, die das betreffende Stichwort genau oder in einer ähnlichen Art und Weise wiedergeben. In der Registerkarte "Beispielsätze" können Sie die für alle Begriffe des Schlüsselwortes gefundene Sprache nachlesen.

Danach folgt ein entsprechendes Beispiel aus dem Intranet. Darüber hinaus zeigt eine Vielzahl von Beispielen aus der Praxis, wie ein Terminus im Kontext umgesetzt wird. und gewährleistet stilsicheres Übersetzen. Das " Beispiel aus dem Netz " kommt eigentlich aus dem netz. Um die vertrauenswürdigen Texte zu identifizieren, haben wir automatische Methoden eingesetzt.

Für Anfänger und Studenten der Grundstufe und der Mittelstufe ist die richtige Einstufung und Auswertung der Beispiel-Sätze nicht immer eine Selbstverständlichkeit. Daher sollten die Beispiel-Sätze sorgfältig überprüft und wiederverwendet werden. Es wird daran gearbeitet, die Stichprobensätze in Bezug auf Aktualität und Übersetzung ständig zu optimieren.

Wir werden auch die Beispiel-Sätze so bald wie möglich in unsere Handy-Applikationen (mobile Webseite, Apps) einbinden.

um zu spielen

Egal ob es sich um eine grammatikalische, buchstabierende, wortgetreue oder stilsichere Übersetzung handelt: Der Sprachführer vermittelt Ihnen Hintergrundinformationen über die deutsche Sprachwelt, von den wichtigsten Spielregeln bis hin zu neugierigen Dingen. Bei uns findest du kurzweilige Partien zur englischen Sprache: Hier findest du Tips und Hintergrundinformationen zur englischen Version, kannst dich in Spezialthemen einarbeiten oder auch kurzweilige Partien erproben.

Vergnügliche Information über die englische Landessprache bzw. über aktuelle Angebote? Hier finden Sie deutschsprachige Sachtexte, Literaturbeispiele aus unseren Fachbüchern und Aufsätze zum Themenbereich Deutsch zum Download. Hier finden Sie Infos zu sozialen Medien, Newslettern, podcast, Applikationen und Download. Verwenden Sie die Online-Rechtschreibprüfung, um Ihre Schriften schnell und einfach auf richtige Schreibweise und grammatikalische Korrektheit überprüfen zu können.

Es ist zu schlecht, um damit zu spielen.

Video-Spiele sind zwar ein offizielles Kulturerbe, aber nicht Gegenstand von Hardware-IV. Wenn du schlecht bist und spielen willst, musst du in die Büchereien gehen oder dir ältere Bücher ausleihen. Manuell zerreißt seine Hand, das Seil des Reglers strömt durch die Lüft. Im Bibliotheksverbund im Münchener Bezirk Hasenberg führt der FC Barcelonas mit 1:0 gegen den FC FC München.

Manuell, 15 Jahre jung, kurzes braunes Haar, Unterschnitt, bedeutet tatsächlich anders. Nahezu täglich kommt er in den Spielbereich der Bezirksbibliothek, um das Fussballspiel zu spielen. "Das macht Spass, sich zu messen und neue Strategien auszuprobieren", sagt er. Aber er kommt auch aus einem anderen Grund: Er hat kein Spielgeld zu Haus.

Der hat keine eigene Spielkonsole, viele der aktuellen Partien werden nicht mehr auf seinem bisherigen Notebook ausgeführt. Das 20 EUR pro Woche reicht nicht für ein neues, seine Gastfamilie wohnt auf der Insel Harz-Viertel. Dennoch will er spielen: "In der Schulzeit spricht jeder über Spiele", sagt er. Das Videospiel ist seit 2008 ein offizielles Kulturerbe.

Partien reflektieren unsere Wirklichkeit. Ein Videospiel ist allerdings teurer als andere kulturelle Güter wie z. B. ein Buch, ein Film oder ein Theaterbesuch. Allein ein neuer Knüller wie Fifas kostete zwischen 50 und 70 Euros, die zugehörige Spielkonsole etwa 200 bis 300 Euros. Oftmals können neue Partien nur mit Einschränkung auf älteren Rechnern gespielt werden.

Spielcomputer mit guter Grafikkarte und genügend Speicher kosten rasch mehr als 500 EUR. Wenn Sie wenig Kleingeld haben, ist es für Sie schwer, am Kulturerbe der Spiele teilzunehmen. Manuell ist einer von ihnen. Bei Videospielen nicht. Bei Spielzeug, Video- und Tonträgern sowie Datenverarbeitungsgeräten steht ihm ein Hardware-Receiver von etwa 6,50 EUR pro Kalendermonat zur Verfuegung.

"Selbstverständlich können Harz IV-Empfänger ihr Honorar kostenlos ausgeben", sagt der Kulturforscher Christopher Hubert. Aber diese Berechnung sagt etwas über die Bedeutung von Spielen in der kulturellen Landschaft aus. Schon seit Jahren beschäftigt sich die Künstlerin mit dem Themenkomplex Armutsbekämpfung und Computerspiele, indem sie sich mit Büchern, Aufsätzen und Artikeln beschäftigt. "Wir müssen, wenn wir Spiele zu einem kulturellen Gut machen, zur Sache kommen", sagt er.

Größere Budgets für didaktisch hochwertige Spiele und mehr öffentlicher Platz zum Spielen. Genau wie der Saal in der Bücherei im Münchener Hasenberg. Mehr und mehr staatliche Institutionen in ganz Deutschland engagieren sich für das Spiel, um einkommensschwachen Menschen kostenfreie oder kostengünstige Möglichkeiten zur Nutzung anzubieten. Ein Beispiel ist das Cafe Netz in der Münchener City, ein Jugendhaus im Untergeschoss eines Bürohauses.

Anstelle von Kickern und Billardtischen gibt es 20 Spiele-PCs und mehrere Spielekonsolen. Anschließend ist er bei Liga der Legenden (LoL), einem Multiplayer-Onlinespiel, in dem zwei Gruppen gegen verschiedene Heroen antreten. Florenz spielte mit seinen Freundinnen und Bekannten, die ein wenig entfernt saßen - über das Netz, aber auch mit anderen Spielern auf der ganzen Welt. Er hat auch keinen Computer und keine Spielkonsole zu Haus, er hat hier seine Freundinnen wieder.

"Es ist eine große Herausforderung", sagt er. Es ist kostenlos, aber die Teilnehmer können für reale Euro im Kampf aufrüsten, neue Heroen aktivieren und so genannte Häute für die Heroen einkaufen.

Mehr zum Thema